Esmeralda 'Smorrie' Bakboord heeft haar straf uitgezeten en mag de gevangenis verlaten. Jacqueline Karstens heeft steeds meer moeite met haar ziekte. José Donkers komt binnen als de nieuwe gevangene. Teun Metz viert haar 39e verjaardag.