A routine press photo-op in 1937 ended up recording the explosion of the greatest airship ever built.