Im Zentrum dieser Folge stehen Materialien, die für das Bauen der Zukunft eine entscheidende Rolle spielen werden: nachwachsende Baustoffe. In Holz sehen viele bereits den Baustoff des 21. Jahrhunderts. Bambus wächst sogar noch um ein Vielfaches schneller. Schon heute zeigen Architektinnen und Architekten, was mit dem Riesengras möglich ist.
Face au béton et à l'acier, stars de l'architecture moderne, le bois retrouve progressivement ses lettres de noblesse. Principal matériau de construction pendant des millénaires, il a été progressivement écarté, notamment en raison de son caractère inflammable. Quant au bambou, qui pousse dans une grande partie du monde, son potentiel reste encore largement ignoré.
