Virgílio apanha-se na loja só e ainda sem cadeira. Não resiste a ir buscar o catálogo Staples ao lixo e a vir admirá-lo para o balcão da loja.
Virgílio finds himself in the store alone and still without a chair. He can't resist picking up the Staples catalog from the trash and coming to admire it at the store counter.