Maxime Lepissier reçoit deux nouvelles demandes d´aide de la part de propriétaires qui n´arrivent pas à vendre leurs voitures. Clémence tente en vain de vendre sa BMW Z3 cabriolet depuis 6 mois... Affichée 25000EUR, le prix maximum constaté pour ce modèle, la jeune femme n´a eu aucune proposition d´achat. Et le prix affiché n´est pas le seul responsable pour Maxime ; il constate qu´il manque des joints aux portes et à la trappe carburant, que la lunette arrière de la capote est opaque et très sale... Maxime va-t-il convaincre la propriétaire d´investir et de baisser son prix pour vendre rapidement ? L´expert reçoit aussi Cédric, propriétaire d´une Audi S3 Quattro de 2002, qui tente de vendre en vain sa voiture au prix de 9600EUR... Si le véhicule est dans un bon état général, elle nécessite tout de même des travaux : Le remplacement de 2 pneus, une vidange du différentiel pour rassurer le futur client sur l´usage des 4 roues motrices et un lustrage des phares ternis...