Time is running out for Ah Ram as Kwon Joo tries to decipher the xylophone sound. Kwon Joo tells Jin Hyuk her side of what happened three years ago.
12 신고센터에 울려퍼진 아람이의 비명 소리! 아람이의 목숨이 위태로운 상황에서 무진혁(장혁)과 강권주(이하나)는 아람이를 살리기 위해 필사적으로 노력하고, 전화기 너머로 들려온 작은 소리를 통해 아람이를 죽이려 한 공범이 있음을 알아낸다. 한편 112 신고센터에는 3년 전 은형동 살인 사건의 용의자가 나타났다는 신고가 접수되는데… 진혁과 권주는 아내와 아버지를 죽게 만든 은형동 연쇄 살인 사건의 실마리를 풀 수 있을까?
Jin-hyeok se da prisa por encontrar a Ah-ram, un chico de siete años apuñalado por su madre. Gwon-ju mantiene al niño casi inconsciente al teléfono.
O tempo está se esgotando para Ah-ram enquanto Kwon-joo tenta decifrar o som de xilofone. Kwon-joo diz a Jin-hyuk sua versão do que aconteceu há três anos.
Ein kürzlich auf freien Fuß gesetzter Sexualstraftäter wird der Entführung beschuldigt. Auf dem Weg zum Tatort hat Kang-woo eine unheilvolle Begegnung.
