Akane is taken into intensive care whilst the Alone that attacked her wraps itself into a cocoon on the Tokyo Skytree. Despite their wishes to stay by Akane's side, Aoi and the others are sent home to rest up. Discovering Akane's Naked Rang which hadn't disappeared when she lost her transformation, Aoi believes that Akane is still fighting. Whilst discussing how to fight against the Alone, they find their options limited since the girls are unable to dock without Akane, forcing the military to consider more drastic means. Later, Aoi runs into Rei, who tells her how forgiving Akane is to others. Strengthening their resolve to help Akane as much as they can, Aoi and the others decide to fight against the Alone, taking Akane's Naked Rang with them. Their plan to stop it before hatches is thwarted after Rei once again powers it up. As the Alone prepares to fire at Wakaba and Himawari, Akane's Naked Rang suddenly activates, giving Aoi a boost and allowing her to defeat the Alone. Akane soon makes a recovery from her injuries, much to the relief of Aoi and her friends.
アローンの攻撃を受け重傷を負ったあかね。
治療を見守るあおい、わかば、ひまわり。
一方、一度は倒したと思われたアローンは繭を作って再生していた。
繭は軍の兵器では傷を付ける事すらできず、その中でアローンは再生と成長を続けていた。
繭の孵化までのタイムリミットが近づくなか、大規模攻撃の決断を迫られる政府と連合防衛軍。
そして、あおい達はあかねの意思を継ぐため、アローンと戦う決意を固めるのだった。
다시 시현 엔진을 파괴하기 위해 고치 상태로 탈피를 기다리는 아론.
그리고 그 아론이 발생시키는 강력한 전자 펄스 때문에 기존의 무기는 아무 소용이 없는데.
아카네의 부상으로 도킹도 불가능한 상황, 과연 지구의 운명은…?
Akane es llevada a cuidados intensivos mientras que el Alone que la atacó se envuelve en un capullo en el Tokyo Skytree. A pesar de sus deseos de permanecer al lado de Akane, Aoi y los demás son enviados a casa para descansar.
