The practice ground is awash with emotion as Fuuka and Rinne exchange tempestuous blows in an increasingly tense match.
野外試合場で激戦を続けるフーカとリンネ。
ナカジマジムの先輩たちに教わり、身につけた技でリンネを圧倒するフーカと、
苦戦と負傷の中、それでも闘い続けるリンネ。
二人の胸に去来するのは、孤児院時代の二人の出会いと、二人で過ごした思い出だった。
すれ違ったまま繋がらない二人の思い出が、互いの拳に乗って激突する。
El campo de práctica está inundado de emoción cuando Fuuka y Rinne intercambian golpes tempestuosos en un partido cada vez más tenso.
Sconfitta da Vivio, Rinne perde la sua sicurezza e il suo spirito combattivo e dice a Victor e Jill che intende andarsene. Intanto, Fuuka viene scelta per combattere contro Einhard nelle finali. Fin dal confronto fra Rinne...