Em uma de suas viagens em busca de Viravento, Vivi chega a Chengdu, na China. Lá, Vivi, Mochilão e Lanterninha conhecem Chan, um panda que não consegue focar em nada. O único problema é que ele não consegue parar de pensar em seu melhor amigo, Panda Lee. Para ajudar seu novo amigo, Vivi e suas amigas brincam com Chan e tentam, sem sucesso, distraí-lo.
In one of her trips in search of Viravento, Vivi arrives to Chengdu, China. While there, Vivi, Backpack and Flashy get to know Chan, a panda that can't focus on anything. The only problem is that he can't stop thinking on his best friend, Panda Lee. To help their new friend, Vivi and her friends play with Chan and try, without any success, to distract him.
Em uma de suas viagens em busca de Viravento, Vivi chega a Chengdu, na China. Lá, Vivi, Mochilão e Lanterninha conhecem Chan, um panda que não consegue focar em nada. O único problema é que ele não consegue parar de pensar em seu melhor amigo, Panda Lee. Para ajudar seu novo amigo, Vivi e suas amigas brincam com Chan e tentam, sem sucesso, distraí-lo.
