Em uma de suas viagens em busca do Viravento, Vivi chega a Tóquio, no Japão. Lá, Vivi, Mochilão e Lanterninha conhecem Elvis, um microfone que se perdeu durante as turnês. Triste e sozinho, Elvis precisa da ajuda de seus novos amigos para voltar ao seu karaokê e encontrar seu parceiro musical, o alto-falante Ampi. Essa é a única maneira de fazer Elvis funcionar novamente.
In one of her trips in search of Viravento, Vivi arrives in Tokyo, Japan. While there, Vivi, Backpack and Flashy get to know Elvis, a microphone that got lost while touring. Sad and alone, Elvis needs help from his new friends to get back to his karaoke and find his musical partner, the sound speaker Ampi. That's the only way to make Elvis work again.
Em uma de suas viagens em busca do Viravento, Vivi chega a Tóquio, no Japão. Lá, Vivi, Mochilão e Lanterninha conhecem Elvis, um microfone que se perdeu durante as turnês. Triste e sozinho, Elvis precisa da ajuda de seus novos amigos para voltar ao seu karaokê e encontrar seu parceiro musical, o alto-falante Ampi. Essa é a única maneira de fazer Elvis funcionar novamente.
