「私は、別班の任務としてここに来ました」
乃木（堺雅人）が別班を裏切っていなかったことが判明。そして、撃たれた別班員たちは急所を外されていて、日本で生きていた。
事実を知って激昂するノコル（二宮和也）と、乃木の言葉に刀を抜くベキ（役所広司）。
過酷な運命を乗り越えた親子。40年の時を超えた宿命の物語の結末は―
별반으로서 임무의 일환으로 텐트를 돕기로 한 노기는 쿠로스, 오타와 함께 발카 정부와 내통한 사람이 누군지 찾아낸다. 한편, 발카 정부는 다시 한번 형석 채굴에 관한 미팅을 제안하는데...
As the government closes in on Tent, Nogi decides to cooperate with Beki, believing it will help fulfill Beppan’s mission of protecting Japan.
