The team stops by a diner on their way to fix their flat tire. However, they find wanted signs with their faces plastered all over them. The town sheriff successfully captures the team.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Kuniaki Kasahara | Writer | ||
| Reiko Yoshida | Writer | ||
| Tsutomu Kamishiro | Writer | ||
| Masanori Shino | Director | ||
| Michiyo Sakurai | Director | ||
| Rie Nakajima | Director | ||
| Ryo Tanaka | Director | ||
| Hroyuki Aoyama | Director |