Jack asks Mel for help when Charmaine experiences a complication in her pregnancy. Hope insists that Doc keep their relationship a secret.
Jack sollicite l'assistance de Mel quand la grossesse de Charmaine se complique. Hope insiste pour que Doc préserve le secret de leur relation.
Quando la gravidanza di Charmaine si complica, Jack chiede aiuto a Mel. Hope insiste affinché Doc mantenga la loro relazione segreta.
Jack bittet Mel um Hilfe als es zu Komplikationen in Charmaines Schwangerschaft kommt. Hope besteht darauf, dass Doc ihre Beziehung geheim hält.
Jack pede ajuda a Mel quando Charmaine tem uma complicação na gravidez. Hope insiste para que Doc mantenha o relacionamento deles em segredo.
Jack segítséget kér Meltől, amikor Charmaine terhességénél komplikációk lépnek fel. Hope ragaszkodik hozzá, hogy Doc tartsa titokban kapcsolatukat.
Charmaine hamileliğinde bir sorun yaşadığında Jack, Mel'den yardım ister. Hope ise Doktor'a ilişkilerini gizli tutması için ısrar eder.
