Everett takes Mel to a place that's dear to his heart. Brie confesses to Jack after helping Charmaine. Brady's past haunts him, and Mel lashes out at Doc.
Everett, Mel'i onun için çok önemli bir yere götürür. Brie, Charmaine'e yardım ettikten sonra Jack'e itirafta bulunur. Brady'nin geçmişi peşini bırakmaz ve Mel, Doktor'a öfkelenir.
Everett leva Mel para conhecer um lugar importante. Depois de ajudar Charmaine, Brie faz uma confissão a Jack. Brady é assombrado pelo passado. Mel briga com Doc.
Everett bringt Mel an einen besonderen Ort. Brie und Jack helfen Charmaine. Brie schenkt Jack reinen Wein ein. Bradys Vergangenheit holt ihn ein und Mel ist sauer auf Doc.
Everett porta Mel in un luogo a lui caro. Dopo aver aiutato Charmaine, Brie fa una confessione a Jack. Brady è perseguitato dal proprio passato, mentre Mel attacca Doc.
