VIPO und seine Freunde landen im indischen Agra, ganz in der Nähe des berühmten Taj Mahal. Hier treffen sie auf einen Fakir, der sich lautstark darüber beklagt, dass sein Elefant Anad sich weigert, sein Nagelbett in das Bauwerk zu ziehen, wo er am Nachmittag einen Auftritt hat. Anad erzählt VIPO, warum er nicht in das Taj Mahal will: Hier lebt eine Elefantendame, in die er vor 30 Jahren unglücklich verliebt war …
