It's time to start the VIP Pets tour but things don't start very well: there are problems with the caravan, Nyla isn't there, they don't know the route! Fortunately, Shiara arrives, she is Kiara's cousin, an expert in localization. She will help them in this new stage. Let the adventure begin!
Il est temps de démarrer la tournée VIP Pets mais les choses ne commencent pas très bien : il y a des problèmes avec la caravane, Nyla n'est pas là, elles ne connaissent pas l'itinéraire ! Heureusement, Shiara arrive, c'est la cousine de Kiara, experte en localisation. Elle les aidera dans cette nouvelle étape. Que l'aventure commence !
Las VIP Pets descubren los nuevos estilos de moda: ¡Glitter Twist, Color Boost y Blossom! Peinados llenos de brillo, color, flores y tatuajes. Además, todas las perritas participan un nuevo talent show en el que harán todo lo posible por lograr sus sueños.
