The VIP Pets are back from their holidays and they discover a new trend, glitter, that can make them shine brighter than ever. Enjoy the new Glitter Twist hairstyles!
Les VIP Pets sont de retour de vacances et se réunissent pour parler de leurs étés. Juliet essaie d'expliquer qu'elle a découvert une nouvelle tendance, les paillettes, qui peut les faire briller comme jamais... mais aucune de ses amies ne l'écoute et n'y prête attention.En revanche, Fabia a obtenu son diplôme de coiffure, elle est donc désormais coiffeuse professionnelle ! Lorsque les VIP Pets rendent visite à leur coiffeur préféré, Juliet leur montre sa découverte estivale et Fabio est ravi : c'est incroyable, les paillettes sont la nouvelle tendance ! Maintenant, tous les VIP Pets veulent cette nouvelle coiffure, mais... pauvre Juliet, elles ne l'ont pas écoutée ! Pour se faire pardonner, elles l'ont laissée être la première à essayer ce nouveau look Glitter Twist. C'est magnifique, regardez comme ça brille !
Las VIP Pets vuelven de vacaciones y descubren una nueva tendencia, el glitter, que puede hacerlas brillas como nunca. ¡Descubre los nuevos peinados Glitter Twist!
