Det håriga grottmonstret griper tag i Glen men han kommer undan och han och Peo får springa för att grottmonstret jagar dem men på vägen tillbaka springer de fel och stänger vägen med en sten vilket innebär att de fastnar på en klipphylla. Ute vid bilen har Mira somnat och hon har en dröm om Glen och när hon har vaknat berättar hon att hon gillar Glen. Sen ringer zonkofonen med kärleks tips. Uppe på rymdskeppet dyker fler av Miras saker upp i kolatomförädlaren och Henrik tar hand om dem. Sedan går han till kommandobryggan och anropar Mira eftersom de är ute ur radioskuggan. Nu får Henrik veta att Glen och Peo inte är tillbaka än och att Mira snart ska gå in i grottan. Inne i grottan håller Peo och Glen på att fundera på hur de ska komma vidare. De tänker en stund och sedan får Glen en idé.