Glen är fortfarande vilse i maskinrummet men han kan inte få någon kontakt med Mira och Henrik men till slut hittar han ett fönster och han lyckas ringa till jorden, men det går inte så bra. Samtidigt på kommandobryggan dyker Alien upp och Peo får veta att de är på väg mot några röda energibollar som han måste styra undan. Sen ringer zonkofonen till Glen och han får tips på vad man ska göra när man går vilse. På kommandobryggan förbereder Peo för energibollarna och tittar sedan på en film. När han har tittat klart gör han några sista justeringar medan fripassageraren kommer in men eftersom fripassageraren går in i köksmodulen och Peo trycker fram toalettmodulen blir fripassageraren inlåst. I maskinrummet börjar Henrik få misstankar, han förstår inte hur Mira lyckades hitta hans förstoringsglas och han tänker testa en sak men han hinner inte berätta vad för Mira ropar: "Henrik, kom och kolla!"
