Heute schließt sich Vinnie amerikanischen Cowboys an, die allerdings weit weg von zu Hause sind: in Bryansk, Russland. Die Russen lieben Rindfleisch. Was liegt also näher, als eine eigene Rindfleischproduktion zu etablieren – mit Hilfe von Fachleuten: echten Cowboys aus den USA. Vinnie muss sich dabei einigen Herausforderungen stellen und arbeitet sowohl mit amerikanischen, als auch mit russischen Viehtreibern zusammen. Er will sich seine Sporen auf russische Art verdienen. Doch erstmal muss er zurück in den Sattel, und es ist Jahre her, dass er zuletzt auf einem Pferd saß. Kann er mit den wenig zimperlichen russischen Cowboys mithalten?
Vinnie works alongside both American and Russian cowboys as he tries to earn his spurs, Russian-style. Can he hack it with Russia's toughest?
Винни Джонс присоединяется к американским ковбоям, которые находятся далеко от исторической родины, в Брянске. В России любят говядину, поэтому герои этого эпизода решили открыть мясную ферму. Перед Винни стоит ряд непростых задач, и он работает плечом к плечу как с американцами, так и с русскими, пытаясь заслужить их признание.
