Rites of Passage

Hlavní hrdina Ragnar Lothbrok je bojovník a zemědělec, který se snaží nalézt bohatství tím, že se vzpírá severské tradici útoku na východ. Ragnar začne pracovat na tajném projektu, který má ohromit celý svět, ale potřebuje na svou stranu přiklonit vikinského jarla Haraldsona, který vidí v Ragnarovi konkurenta, který si chce získat slávu.

Als junger norwegischer Farmer mit Frau und Familie ist Ragnar sehr frustriert über die wenig abenteuerliche Politik seines örtlichen Stammesführers Earl Haraldson. Dieser fährt weiter damit fort, seine Wikingerplünderer jeden Sommer in den Osten in die baltischen Staaten und nach Russland zu entsenden, deren Bürger genauso arm sind, wie sie selbst. Lagertha ist die erste Frau von Ragnar. Ihre Ehe ist eine Liebesheirat. Ragnar fühlte sich auf Anhieb von Lagertha angezogen, als sie den Kampf eines regionalen norwegischen Stammesführers gegen einen eindringenden Schweden unterstützt.

Ο Ράγκναρ Λόθμπροκ είναι αποφασισμένος να σαλπάρει δυτικά, για να ανακαλύψει νέους τόπους και νέα πλούτη, παρά τις προειδοποιήσεις του Άρχοντα Χάραλντσον.

In 8th century Scandinavia, Ragnar Lothbrok is a warrior and a farmer who dreams of finding riches by bucking the tradition of raiding to the east. Ragnar has been working in secret on a project that will turn the Viking world on its head. But first Ragnar must convince the leader of his community, the powerful Earl Haraldson, who is none too happy to share in the renown that this journey could bring to Ragnar if it's successful.

Viikinkien aika herää eloon Ragnar Lothbrokin seikkailujen myötä. Ragnar on 700-luvun Skandinaviassa elävä maanviljelijä ja soturi, joka unelmoi rikkauksista viikinkilaivoilla tehtävien ryöstöretkien avulla. Uusi laadukas toimintadraama vie aikansa legendaarisimman viikinkisoturin Ragnar Lothbrokin brutaaliin ja sotaisaan maailmaan. Tarina kertoo valloituksista, verenvuodatuksesta ja petoksesta, mutta myös uskosta, perheestä, veljeydestä ja rakkaudesta.

Au VIIIe siècle en Scandinavie, Ragnar Lothbrok, jeune et charismatique guerrier viking, rêve de découvertes et de conquêtes. Frustré par le manque d'ambition du chef local, le puissant Haraldson, qui s'entête à attaquer les régions pauvres de l'Est comme le veut la tradition, Ragnar décide de construire en secret un nouveau type de navire. Plus légers et plus rapides, ces vaisseaux devront lui permettre de traverser la mer en direction des civilisations prospères de l'Ouest. Malgré la réprobation de son chef, Ragnar, se fiant aux signes et à la volonté des dieux, se lance dans une entreprise qui va changer le destin de son peuple...

הפקה אפית היסטורית העוסקת בסאגת הלוחמים הנורדיים האימתניים ובמסעם הראשון, בו יצאו לכבוש את האדמות הצפוניות. במרכז הסדרה עומד הלוחם הוויקינגי ראגנר לודברוק, דמות מיתולוגית חשובה בהיסטוריה הוויקינגית ותביעתו את כס המלוכה.

Ragnar Lothbrok a nép fia, és nagyszerű viking harcos is egyben, arról álmodozik, hogy őseivel ellentétben, nem keletnek megy az addigi tradíciókat követve, hanem nyugatnak indul portyázó hadjáratra a mesés kincsekért. Azonban, ehhez a törzs vezérének, Earl Haraldson engedélyét is meg kell szereznie, ami korántsem lesz egyszerű feladat.

Scandinavia, 793 d.C. Ragnar Lodbrok vive in una fattoria con la sua famiglia e durante la stagione estiva si dedica alle razzie nelle terre orientali per conto del suo capo, lo jarl Haraldson. La sua ambizione e la sua sete di conoscenza, tuttavia, lo fanno desiderare di viaggiare verso occidente in cerca di una leggendaria terra ricca di tesori da depredare. Recatosi al villaggio di Kattegat per la cerimonia di iniziazione alla vita adulta del figlio dodicenne Bjorn, Ragnar incontra suo fratello Rollo per spiegargli come intende navigare verso ovest. Nel palazzo dello jarl, dapprima si tiene un processo che si conclude con la condanna per due colpevoli rispettivamente di furto e omicidio, quindi si tiene la cerimonia per il figlio di Ragnar ed un altro ragazzo. Giunge il momento di parlare delle razzie dell'estate successiva e Ragnar espone alla folla e allo jarl la sua idea di tentare un viaggio per mare verso le terre a occidente. Il capo rifiuta la sua proposta e in un colloquio privato intima a Ragnar di non provare più a mettersi contro le sue decisioni. Deluso, Ragnar consulta un indovino senza ottenere una risposta soddisfacente. Decide di procurarsi la nave per conto suo e si reca dall'amico Floki, falegname e costruttore di navi e, mentre discutono della caratteristiche della nave, gli promette che ripagherà le spese per la nave con il bottino conquistato. Al ritorno a casa, Ragnar viene raggiunto da Rollo e i due discutono sul reclutamento dell'equipaggio e sul fatto che entrambi avrebbero avuto pari grado nell'avventura. Ragnar si allontana per cercare un segnale positivo dagli dei per la sua impresa, mentre Rollo ne approfitta per fare delle rozze avances alla moglie del fratello Lagertha, la quale esprime il suo diniego con decisione e una certa abilità dialettica. Successivamente Ragnar, Floki e Rollo inaugurano per un breve collaudo la nave appena costruita, mentre vengono osservati da distanza dall'uomo di fiducia dello jarl Haraldson, incaricat

Ragnar Lothbrok en zijn broer Rollo keren terug van een strijd waarin Ragnar visioenen had van de god Odin. Floki, de scheepstimmerman heeft in groot geheim een nieuw soort longship gebouwd.

Świat Wikingów jest powołany do życia przez podróż Ragnar'a Lothbrok'a, pierwszego Wikinga znanego zarówno w nordyckiej legendzie jak i na kartach historii - człowiek na krawędzi mitu. Nasza historia zaczyna się w VIII wieku w Skandynawii, gdzie Ragnar Lothbrok jest wojownikiem i rolnikiem, marzącym o znalezieniu bogactwa przez tradycję najazdów na wschód. Ragnar również pracuje w tajemnicy nad projektem, który odmieni świat Wikingów. Ale najpierw musi przekonać przywódcę swojej społeczności, potężnego hrabię Haraldsona, który jest niezbyt chętny do dzielenia się sławą, tymczasem ta podróż może przynieść Ragnar'owi spektakularny sukces.

Na Escandinávia do século VIII, Ragnar Lothbrok é um guerreiro e fazendeiro que sonha encontrar riquezas mudando a tradição de navegar para o leste. Ele tem trabalhado em segredo em um projeto que mudará profundamente o mundo Viking. Mas antes Ragnar precisa convencer o líder de sua comunidade, o poderoso Earl Haraldson, que não está muito interessado em dividir seu prestígio com Ragnar caso ele seja bem sucedido.

Сюжет берёт начало в 8-м веке в Скандинавии, главный герой Рагнар Лодброк (Ragnar Lothbrok) простой воин и фермер живущей со своей женой Лагертой и двумя детьми в небольшом домике. Однако он не хочет всю жизнь копаться в земле его мечта отправиться в неизведанные западные земли, что по слухам полны несметных богатств. Но сперва Рагнару придётся убедить лидера своей общины Ярла Харольдсона отправить на запад, который в свою очередь не слишком рад рисковать всем ради легенд и слухов.

Ragnar Lothbrok está decidido a navegar hacia el oeste en busca de nuevas tierras y riquezas pese a las amenazantes advertencias del conde Haraldson.

Ragnar och hans bror återvänder från ett slag där Ragnar har haft visioner av Oden. Ragnar tar med sin son Björn till hans övergångsrit. Jarl Haraldsson planerar räder mot öst, men Ragnar vill utforska väst. Han har kommit på ett nytt sätt att navigera. Han besöker sin vän Floke som är en skeppsbyggare och bygger ett nytt speciellt skepp.

Ragnar Lothbrok está determinado a navegar rumo ao oeste para descobrir novas terras e riquezas apesar das advertências incisivas de Earl Haraldson.

Ragnar Lothbrok er fast besluttet på at rejse mod vest for at finde nyt land og rigdomme trods en truende advarsel fra jarl Haraldson.

ينطلق المحارب الطموح "راغنار لوثبروك" في مهمة محفوفة بالمخاطر كي يكسب حب قومه ويستولي على السلطة التي يعتليها الإيرل (هارالدسون)