Scandinavia's bitter climate means its new arrivals must grow up fast. Summer's rich seasons are short. If this year's young don't make the most of them, the long and brutal winter will claim the unprepared.