Mõrvajuhtum viib uurijad Kotkase ja Priki kaasaegsete aardeküttide maailma. Metsast tapetuna leitud mehel olid kaasas mingid salapärased koordinaadid. Uurijatel pole saladuse lahendamiseks muud võimalust kui ka ise aardejahis kaasa lööma hakata...