La compétition sera des plus féroces avec la rénovation de cours arrière; les trois équipes mettront la main à la pâte pour tenter de remporter le grand prix de 2000$; on débute les visites chez Jean-François, qui doit repartir à neuf.