Students get their A Level results. Can a new 'homeless village' in Edinburgh set a precedent? A look inside the fast-track graduate scheme for prison officers. With Joanna Gosling.