As farms dry up in Montana and people disappear, two schools that were once bitter rivals must join forces to give hope to two fading towns.