Die Lehrer der N.J. High unterziehen sich beim Teacher Work Day einem Teambuilding. Für die beiden Vize-Rektoren Gamby und Russell lässt sich Schulleiterin Dr. Brown etwas Besonderes einfallen. Während Gamby die Schulanlage auf Mängel überprüfen muss, soll Russell den Babysitter für Dr. Browns aufmüpfige Söhne spielen. Unterdessen bahnt sich zwischen Gamby und Lehrerin Snodgrass eine Romanze an. (Text: Sky)
Gamby bonds with Amanda during teacher workday; Russell’s patience is tested; Dr. Brown deals with the sudden appearance of her ex-husband, Dascious.
Gamby sympathise avec Amanda à l'occasion d'un atelier de travail des enseignants. La patience de Russell est mise à l'épreuve lorsqu'il se retrouve chargé de surveiller les deux fils de Belinda. Cette dernière doit affronter son ancien mari, Dascious...
ד"ר בראון מארגנת יום מרוכז למורים לטובת גיבוש הצוות כולו. ראסל עושה כל מאמץ להתחבב על ד"ר בראון מחדש בזמן שגמבי לא יודע איך להתמודד עם המהלכים של גברת סנודגרס.
Gamby intima con Amanda durante una jornada de profesores. Ponen a prueba la paciencia de Russell. La Dra. Brown se enfrenta a la repentina aparición de su ex-marido Dascious.
Gamby knyter närmare kontakt med Amanda. Russells tålamod sätts på prov. Dr Brown blir överraskad när hennes före detta make, Dascious, plötsligt dyker upp.
甘比對珈奈兒說的話語感到在意，而珈奈兒卻認為甘比過度反應。貝琳達打算在教師勞動日這天，舉辦活動讓教師們能夠凝聚，同時，她刻意安排羅素看顧她兩個頑皮的兒子。甘比和雅曼達之間的關係急遽升溫，這讓阿伯特與比爾感到吃味。
