Two decades later, Tony Kaye looks back at what happened after losing an epic battle over his fiery debut film, American History X, to Hollywood.