Halvar und der schreckliche Sven liefern sich im eiskalten Norden ein Wettrennen um den Besitz eines niedergegangenen Meteors. Natürlich ist es Wickie, der mit einer prima Idee dieses Wettrennen entscheidet.
Als Halvar eine Sternschnuppe vom Himmel fallen sieht, ist er begeistert. Seiner Meinung nach versprechen die Trümmer dieses himmlischen Botschafters großen Reichtum. Sofort macht sich die Wikinger-Crew auf den Weg, die vermeintlichen Schätze im Packeis des hohen Nordens zu bergen. Doch auch der schreckliche Sven hat die stürzende Sternschnuppe gesehen, und so ist die Überraschung groß, als sich Halvar und Sven nach einigen Wegen und Irrwegen am Ort des Aufschlags treffen. Doch Sven hat unter seinen Leuten keinen, der so schlau ist wie Wickie. Der nämlich hat entdeckt, dass die Trümmer der Sternschnuppe magnetisch sind. Mit diesem Wissen ist er nicht nur in der Lage, einen Kompass zu bauen, um schnell und sicher den Heimweg zu finden. Viel wertvoller sind seine Ideen, wie er mit einem Riesenklotz von Magneten Halvars Erzfeind austricksen und einen Kampf der Wikinger mit den lästigen Piraten vermeiden kann. (Text: KiKA)
Drawn to a shooting star that has fallen on an ice field, Halvar and his men are convinced they have found a fabulous treasure. Sven the Terrible, who is also floating in the neighborhood, has the same thought. But the heavenly debris turns out to be nothing more than ugly, charred stones. Certainly not jewels worthy of taking home to Ylva! Only Vic understands the magnetic value of the meteorite stones: he first uses them as a compass to find their way back to the drakkar, then again as magnets when Sven the Terrible tries to attack and reclaim his "treasure"
Attirés par la chute d'une étoile filante sur la banquise, Halvar et ses hommes pensent y trouver un trésor fabuleux. Mais c'est aussi le cas de Sven le terrible… Mais le trésor en question est plutôt décevant. À moins d'être aussi malin que Vic!
Wanneer de Vikings een vallende ster zien, zijn ze door het dolle heen. Deze ster zou wel eens van goud kunnen zijn! Ze besluiten om de ster te gaan zoeken. Wanneer ze de ster vinden, blijkt ze echter uit alles behalve goud te bestaan.
