Mitten auf Kaperfahrt stoßen die Wikinger auf ein Seeungeheuer, dessen hungriger Rachen sie sämtliche Vorräte kostet. Was ein Glück, dass Wickie heraus bekommt, was es wirklich mit diesem Ungeheuer auf sich hat.
Die Wikinger segeln vor Schottland und sind stolz auf all den fetten Käse, den sie erbeutet haben. Die gute Stimmung wird erst getrübt dadurch, dass Urobe das Seeungeheuer dieser Gegend besingt, das mit unermesslicher Gier alles verschlingt, was ihm zu nahe kommt. Tief in der Nacht, als ein Sturm die See peitscht, scheinen solche Befürchtungen tatsächlich wahr zu werden. Denn ragt nicht, ein paar wenige Schiffslängen von den Wikingern entfernt, der lange Hals des Ungeheuers, seine feurigen Augen und sein fresslustiges Maul aus dem Wasser? Die einzige Überlebenschance, die unsere wilden Krieger zu haben glauben, besteht darin, dem Ungeheuer allen Käse in den Rachen zu schmeißen, dessen sie habhaft werden können. Doch wie groß ist ihr Erstaunen, als sich am nächsten Morgen zeigt, dass sie einer Täuschung aufgesessen sind: das Ungeheuer war nichts anderes als ein blödes Schiffswrack, das bei Mondlicht, Sturm und Wellengang ein ganz und gar irreführendes Antlitz angenommen hatte! Die Vorräte jedenfalls sind sämtlich über Bord, und was die Sache nicht erträglicher macht, ist der Umstand, dass sich der schreckliche Sven im Anmarsch befindet und garantiert nichts Besseres zu tun haben wird, als die Wikinger zu Kleinholz zu verarbeiten. (Text: KiKA)
The Vikings sail home through Scottish Waters after a successful voyage. They happily celebrate until night falls when talk of monsters generates fear amongst the Vikings. As a thunderstorm closes in, the ghostly light causes the Vikings to mistake a shipwreck for the hideous monster and they throw 'the monster' all of their food. As morning approaches, they are now starving and have nothing to eat. They will need to take go ashore if they don't want to starve to death but this means they must sail close to where they last saw Sven who they know will try to take everything that they have collected on their journey. Vic has an idea! They will disguise the Drakkar as a sea monster! Sven and the pirates are petrified and much like our Vikings, throw their food at the 'sea monster' while trying to escape.
Après un voyage réussi, les Vikings voguent en direction de Flake. Mais durant la nuit, l'équipage pense croiser la route d'un monstre! Quoi faire pour apaiser la bête qui les terrorise?
Wanneer de Vikings 's nachts oog in oog staan met Bessie Hongermond, een legendarisch zeemonster, gooien ze al hun eten naar het beest toe om het gunstig te stemmen. Maar nu hebben ze zelf geen eten meer! Wanneer opeens Sven opduikt, heeft Wickie een plan.
