Diego y Pola deben arreglar la fuga en el núcleo de la Tierra.
Diego and Pola must fix the seepage problem in the Earth's core.
Diego und Pola müssen das Sickerproblem im Erdkern beheben.
Diego e Pola intraprendono la loro missione per riparare la fessura al centro della Terra per evitare le infiltrazioni. Non sanno che gli amici di Violeta e Diego li seguiranno verso l'avventura sconosciuta.
Diego e Pola embarcam em uma missão para ir ao centro da Terra e selar a fissura que impediria o problema do vazamento. O que eles não sabem é que Violeta e seus amigos os seguirão e irão juntos rumo ao desconhecido em uma nova aventura.
Diego et Pola se lancent dans leur mission de réparer la fissure au centre de la Terre pour éviter les infiltrations. Ils ne savent pas que les amis de Violeta et Diego les suivront vers l'aventure inconnue.
