Lucy har store karriereplaner og kjenner presset stadig sterkere. Forholdet mellom henne og Mikaela blir mer anstrengt.
Lucy has big career plans and is feeling the pressure. Her relationship with Mikaela is becoming more strained.