Bastien setzt alles daran, um seinen Sohn Tristan freizubekommen. Louis lässt sich auf einen Deal ein, verfolgt aber insgeheim einen anderen Plan.
Seeking retribution, Louis lashes out at the Parisian rebels though Philippe urges a more reasoned response. Word from Spain casts doubt on Marie-Thérèse's intentions. Sophie's loyalties are tested.
Fabien Marchal est kidnappé et torturé par les insurgés de Paris en représailles des arrestations arbitraires ordonnées par le roi après l'attaque de l'un de ses ministres. De son côté, Philippe retourne dans la maison abandonnée au milieu des bois, où il a aperçu pour la dernière fois l'inconnu au masque de fer. Après avoir réclamé 80 % de l'Espagne et de ses territoires à la mort de Charles II, Louis XIV inquiète le pape qui craint de le voir devenir plus puissant que lui.
Filippo prosegue la sua indagine sull'uomo con la maschera di ferro. Luigi fa visita a Madame de Maintenon e la convince a tornare a Versailles. Fabien viene rilasciato.
Felipe continúa con su investigación del hombre de la máscara de hierro. Luis visita a Maintenon y la convence de que regrese a Versalles. Liberan a Fabien.
Louis laat Marie-Thérèse opsluiten in het kasteel, omdat hij haar ervan verdenkt samen te zweren met Leopold tegen hem. Louis zorgt voor verontwaardiging wanneer hij een eminente protestantse filosoof laat opsluiten. In Parijs wordt Fabien vrijgelaten in ruil voor de gevangenen, maar Louis wil zijn autoriteit laten gelden en laat een van hen executeren om een voorbeeld te stellen.
Filip ei välitä veljensä epäilyistä ja jatkaa Rautanaamion tutkimista tietämättä, että Vatikaani on lähettänyt vakoojan pitämään häntä silmällä. Maintenon on poissa, ja Ludvigista tulee yhä kiivaampi.
