Za Veronicou přichází Max, jenž chce, aby mu našla dívku, kterou miluje. Setkal se s ní však pouze jednou, k ničemu mezi nimi nedošlo, v podstatě o ní nic neví, pouze mu poslala SMS, že se teď bude vdávat. Max se domnívá, že mu tím chce něco naznačit a musí ji vidět. Když však volá zpět na číslo, z kterého přišla SMS, dívka se mu nehlásí. Keith vyslýchá Claire, Fern a Nish kvůli vejcím na okně děkanovy kanceláře. Zjišťuje, že zatímco Claire a Fern házely vejce na okna, Nish s nimi nebyla, neboť se „starala“ o děkanovo Volvo. Podle Mindy však měla tu noc Volvo ona.
Während Keith weiterhin im Fall O'Dell ermittelt, wird Veronica von einem Jungen gebeten, dessen Bekanntschaft aus einer Nacht ausfindig zu machen. Es stellt sich heraus, dass zwei Freunde ihm zu diesem Glück verholfen hatten, doch war nicht zu erwarten, dass er sich derart verliebt. Veronica kann sie natürlich ausfindig machen und es stellt sich jetzt die Frage, was bzw. wie fühlte sie?
Veronica is hired to track down a one-night-stand, but the situation becomes more complicated when she turns out to be a hooker. Meanwhile, Keith continues his investigation in Dean O'Dell's death, and a visit by Madison Sinclair causes trouble for Veronica and Logan.
Max, le spécialiste des anti-sèches, demande à Veronica de retrouver Chelsea, une fille qu'il a rencontré lors d'une convention... Keith enquête sur la mort du doyen O'Dell...
ורוניקה נשכרת ע"י בחור המחפש בחורה שנעלמה לאחר שבילו יחד לילה לוהט. קית' ממשיך לחקור את מותו של דין אודל. ביקור של מדיסון סינקלייר מסבך בצרות את ורוניקה ואת לוגאן.
Keith prosegue le sue indagini per conto di Mindy, ed una nuova pista gli permetterà di rispolverare il suo vecchio guardaroba. Veronica, nel frattempo, viene assunta da un suo compagno, Max, perché ritrovi la donna della sua vita, Chelsea, conosciuta per caso ad una convention. Veronica indaga e scopre che in realtà il loro incontro non è stato davvero casuale: la ragazza era una squillo pagata dagli amici di Max perché lo seducesse e lo rendesse più sicuro con le donne. Pur conoscendo la verità su Chelsea, il ragazzo la vuole lo stesso rintracciare; Veronica quindi scoprirà che, anche se aveva usato un nome falso, forse i sentimenti per Max erano veri, o forse no…Prima TV Italia 26 novembre 2007
Logan en Veronica verzoenen zich, tot grote teleurstelling van Piz. Veronica wil voortaan over alles met haar vriend kunnen praten. Logan stemt toe, maar niettemin blijkt zijn ex-vriendin Madison nog enkele van zijn pikante geheimen te kennen. Veronica gaat op zoek naar ene Chelsea, een ex-vriendinnetje van Max die hij absoluut terug voor zich wil winnen. Veronica ontdekt echter dat ‘de vrouw van zijn leven’ een door zijn vrienden ingehuurde prostituee was. Toch geeft hij Veronica de opdracht om haar te vinden. En dat doet ze ook, maar voor ze het goed en wel beseft begeeft ze zich in louche kringen. Keith spit de mysterieuze dood van decaan Curys verder uit.
Вероника ищет девушку, с которой Макс провел незабываемую ночь, а затем она сообщила ему, что выходит замуж. В процессе поиска она выясняет, что девушка вовсе не та, за кого себя выдавала. Кит начинает расследование дела Дина и ищет зацепки, которые могли бы подтвердить, что это было убийство.
Max, un compañero de Verónica, conoció a una chica en un salón del cómic y desde entonces ha estado enamorado de ella. Ahora se ha enterado de que se va a casar, cansada de esperarle, y necesita la ayuda de Verónica para encontrarla.
Pero esta chica tiene muchos secretos y guarda muchas sorpresas que ni Verónica veía venir.
Por su parte, Keirh sigue en su investigación sobre la muerte del decano, y consigue algún que otro avance.
La relación de Verónica y Logan sigue bien, pero alguien se va a interponer entre los dos.
マックスは「ギャラクティカ」が好きな女の子と一夜を共にし、恋におちる。ヴェロニカは、彼に頼まれてその女の子を捜し出すが、同時に彼女のある秘密を知ってしまう。一方、キースはオデル学生部長の死について追跡調査をする。
čeština
Deutsch
English
français
עברית
italiano
Nederlands
русский язык
español
日本語
