「もうあなたを、絶対に一人になんかしない」。アルトはヴェルメイへの誓いを胸に、復活した彼女と共にアイオライトと対峙する。悪魔の力を忌むべき力であると蔑みながらも利用しようとするアイオライト。だが、アルトが見つめるのは悪魔でも、厄災でもない。その想いは力となって、激しい魔力の奔流を生み出し……!?
Alto hat nun alles über Vermeils Vergangenheit erfahren und sich entschieden bei ihr zu bleiben. Doch der Kampf gegen Iolith ist noch nicht beendet und der Magier scheint noch mehr im Petto zu haben.
'이젠 당신을 절대 외톨이로 놔두지 않을게요'. 알트는 벨메이를 위한 맹세를 가슴에 품고, 부활한 그녀와 함께 아이올라이트와 대치한다. 악마의 힘을 금기의 힘이라며 멸시하면서도 이용하려 하는 아이올라이트. 하지만 알트가 응시하는 것은 악마도, 재액도 아니었다. 그 마음은 힘이 되어 격렬한 마력의 흐름을 만들어 냈는데?!
Ahora Alto ha aprendido todo sobre el pasado de Vermeil y ha decidido quedarse con ella. Pero la lucha contra Iolith aún no ha terminado y el mago parece tener más en la manga.
Alto è ritornato dal mondo dei ricordi salvando Vermeil e adesso è il momento dello scontro definitivo contro il Platinum Square Iolite. Riuscirà a dimostrare di essere abbastanza forte da proteggere Vermeil?
À l’intérieur de l'espace magique, Vermeil et Alto affrontent le cavalier que commande Iolite, mais le combat est interrompu par Heliodore. Après le départ des deux mages de platine, Fatima fait une apparition qui se révélera mémorable.
