Hannah kann ihr Glück kaum fassen, als Bruno Kim wegen ihr abblitzen lässt. Während sich Kim eingesteht, unglücklich zu sein, kommen sich Bruno und Hannah bei einem Ausflug näher. Hannah glaubt sich kurz vor dem Ziel, bis Kim ihr ankündigt, mit Bruno eine Affäre eingehen zu wollen ... Jürgen will nach seinem Misserfolg endlich Schluss mit der Detektei machen. Doreen, die sich Sorgen um ihn macht, versucht, ihn mit Hilfe von Sven davon zu überzeugen, dass er ein guter Detektiv ist... Hugo will Maurice eine öffentliche Blamage bereiten und fädelt einen medialen Wettkampf ein. Er ist sicher, einen haushohen Punktsieg vor der Journalistin einfahren zu können ...