Eingesperrt in der verlassenen Fabriketage gehen Lisa und David unwillig aufeinander zu. Lisa läuft zu Hochform auf und nennt David eine 'fette Ratte'. In der Zwischenzeit ist der Artikel über Richards dunklen Fleck in seiner Vergangenheit erschienen und die Kampagne gegen ihn nimmt ihren Lauf ... Max erkennt, dass es mehr als eine Entschuldigung braucht, um eine Versöhnung mit Yvonne zu erreichen. Er bemüht sich ehrlich und bittet Inka um Rat. Schließlich macht er Yvonne ein unerwartetes Geschenk und landet damit einen Volltreffer ... Timo ist eifersüchtig auf Alex, der sich seiner Meinung nach an Kim heranmacht. Kim versteht seine Aufregung nicht und spielt seine Eifersucht herunter - doch Timo vermutet, dass Alex noch ganz andere Pläne verfolgt ...
Mariella séquestre Lisa et David afin qu’ils s’expliquent tous les deux ; ils s’en donnent à cœur joie… Pendant ce temps, il n’est partout question que de Richard, mis à mal par la publication d’un article sur un épisode trouble de son passé. Lisa se laisse convaincre par David et Julien qu’il n’y a pas de raison d’interrompre la campagne contre Richard. Mais lorsqu’elle se rend compte à quel point il souffre de ces attaques, elle regrette d’avoir écouté David et Julien et prend finalement parti pour Richard. Max comprend que ses excuses ne suffiront pas à le réconcilier avec Yvonne. Maladroit mais sincère, il demande conseil à Nina ; c’est finalement en lui faisant la surprise d’un cadeau pour le bébé qu’il parviendra à la reconquérir. Thibaud est jaloux d’Alex, qu’il soupçonne de draguer Kim. Celle-ci, ne comprenant pas le comportement de son petit ami, ne fait qu’accroître sa jalousie. Thibaud surprend alors Alex en train de farfouiller dans le sac de Kim.
