Jürgen gibt der verzweifelten Lisa den Rat, vorzugeben, bereits einen Freund zu haben, um David und die neugierigen Kollegen ruhig zu stellen. Lisa ist dagegen, doch Jürgen ist begeistert von seiner Idee und schickt umgehend eine romantische E-Mail und einen Strauß Blumen in Lisas Büro. Der Plan scheint zu funktionieren - vorerst ...
Pour éloigner les soupçons de David, Julien propose à Lisa de lui fabriquer un fiancé virtuel. Celle-ci trouve l’idée grotesque, mais Julien aidé d’Yvonne passent outre et réalisent leur plan en phases successives. 1) Lisa reçoit un poème d’amour sur son ordinateur, 2) on lui livre un bouquet de roses rouges et 3) l’ordinateur lui chante une chanson d’amour. A la fin, tout le monde est courant et Lisa est obligée de développer des trésors d’imagination pour se justifier. Mais Anna découvre que tout cela fait partie d’un article d’un magazine masculin, et toutes pensent que Lisa s’envoie elle-même des messages d’amour. Pour sauver la situation, Julien annonce aux filles qu’ils sont fiancés.