Lisa hat es geschafft, Richards Unterlagen zu kopieren. Als sie sie David präsentiert, wird ihm klar, dass er keine Chance hat, bei der Vorstandswahl gegen Richard zu bestehen. Lisa will ihm trotzdem helfen und bringt in einer Nacht-und-Nebel-Aktion Davids Ideen in eine passable Form - doch der hat kein Auge dafür ...
Kim a poussé le conducteur du véhicule dans lequel Thibaud est rentré à appeler la police. Voyant qu'elle est mineure, les policiers la raccompagnent chez ses parents. Frédéric, très en colère, décide de l'envoyer dès la semaine suivante dans un pensionnat de jeunes filles tenu par des religieuses. Lisa réussit, finalement, à ressortir du bureau de Richard sans se faire remarquer. Elle apporte les documents à David qui s'en fiche totalement. Elle décide donc de travailler sur le dossier de présentation avec l'aide de Julien.