Bo får ikke et ben til jorden, når Simon Talbot inviterer ham og Tobias indenfor hos sin irske familie. Nok er de elskelige, men de er også bindegale.