Osvaldo e Diana chegam a maior cidade do país para descobrir como o paulistano aproveita o verão. Eles conhece Kesley, trocador de ônibus e campeão de skate estilo livre, e Dand, mecânico que anda de bike nas suas folgas
Osvaldo and Diana arrive in the largest city in the country to discover how the paulistano enjoys the summer. They meet Kesley, bus changer and freestyle skate champion, and Dand, a mechanic who rides a bike on his day off.
