Vera is called out to the grim scene of a body found in the back of a burned out car. When identified as a popular local GP, we enter the world of intrigue, betrayal, and lust.
Vera est appelée sur la scène sinistre d'un corps trouvé à l'arrière d'une voiture brûlée. Lorsque la victime est identifiée comme étant un personnage local très populaire, nous entrons dans un monde d'intrigue, de trahison et de convoitise.
På bagsædet af en udbrændt bil findes de forkullede rester af lægen Lucy Yo. Hendes mand fortæller, at hun blev kaldt ud til en patient aftenen før. Men hendes kolleger på klinikken har ingen oplysninger om nogen patient - så hvem lokkede doktor Yo ud den aften, og hvem ønskede hende død?
Vera es llamada a la sombría escena de un crimen donde un cuerpo es encontrado en la parte trasera de un automóvil incendiado. Cuando se nos identifica como un popular médico de cabecera local, entramos en el mundo de la intriga, la traición y la lujuria.
Egy kiégett autóban egy becsomagolt női holttestet találnak, az esetet Verának kell megoldania.
Vera indaga sul caso di una giovane donna, moglie e madre di una bambina, trovata morta nella sua macchina data alle fiamme, avvolta in una trapunta.
Päivystyskeikalle lähteneen lääkärin poltetut jäänteet löydetään hänen omasta autostaan. Mikä keikka naista kutsui ja miksei kaikki mennyt alkuunkaan kuin piti? Vera haistaa vilpin jo kaukaa.
Vera wordt opgeroepen naar de grimmige plek waar een lichaam wordt gevonden achterin een uitgebrande auto. Wanneer ze wordt geïdentificeerd als een populaire plaatselijke huisarts, betreden we de wereld van intriges, verraad en lust.
