Vera is brought to market when a lovable rogue trader is found dead in a lane following a suspected hit-and-run, and a familiar face is back on the scene.
Vera llega al mercado cuando un adorable comerciante deshonesto es encontrado muerto en una calle después de un presunto atropello y fuga, y una cara familiar regresa a la escena.
Nuorukainen on kuollut yliajon seurauksena. Uhrin perhe piti torikojua, mutta uhrilla itsellään näyttää olleen monta rautaa tulessa. Veran väkeeen on tullut uusia ja vanhoja kasvoja.
Den unge Danny bliver kørt ned af en flugtbilist. Vera's efterforskning afslører, at der ikke var tale om en ulykke. Danny bestyrede en stand på en markedsplads. Vera opdager, at han var en kompleks person. Uvenskabelig og arrogant, men var det nok til at få nogen til at ønske ham død?
Vera viene chiamata in una tranquilla stradina di campagna dove un giovane è stato trovato morto in seguito a uno scontro con un’auto. Ad un esame più attento, appare chiaro che non si tratta di un incidente e man mano che l’indagine prende piede, Vera scopre che la vittima era un personaggio complesso, che più di qualcuno avrebbe voluto vedere morto.
Après le départ d'Aiden pour l'Australie, Joe fait son retour auprès de Vera. Tous deux sont appelés sur une route de campagne tranquille où un jeune homme a été retrouvé mort après une collision avec une voiture dont le chauffeur qui a pris la fuite. En y regardant de plus près, Vera comprend qu'il ne s'agit pas d'un accident. La victime était un commerçant populaire sur le marché. Pour en savoir plus, Vera se rend sur son emplacement. Elle espère ainsi découvrir qui il était, et pourquoi quelqu'un désirait si ardemment sa mort...
