Tilraunir Venna til að fá æfingamyndbandið sitt sýnt á öldum ljósvakans sigla í strand. Hann gefst þó að sjálfsögðu ekki upp frekar en aðrir frumkvöðlar. Bjössi tekur fyrsta skrefið í átt að frelsi með því að viðurkenna vandamál sem hrjáir hann og stingur uppá að leita til sálfræðings en Venni ákveður að sýna Bjössa fram á gagnleysi þeirrar stéttar. Sylvía kennir nýju afgreiðslustúlkunni Lilju á reipin og kynnir hana fyrir starfsmönnum stöðvarinnar.