Ariane est d'avis que leur maison ne convient plus à leur famille, mais Gabriel ne voit pas l'utilité d'aller ailleurs.