Marie et Philippe achète un bungalow à Rosemère en 2010; après deux enfants et 14 ans dans la maison, cette construction de 1976 demande énormément d'ajustements; Philippe croit qu'il faut trouver mieux, mais Marie veut des rénovations.