Chantal et Nestor forgent leur amour depuis 30 ans; en 2000, ne trouvant rien sur le marché, ils achètent une maison sur plan à Candiac.