After Crystal Cove instates a city-wide curfew, Velma has no choice but to spend the night with band geeks… and Fred. Later, Daphne makes discovery of her own.
Após a cidade instaurar um toque de recolher, Velma não tem escolha a não ser passar a noite com fãs de música… e Fred, Daphne faz uma descoberta
Después de que Crystal Cove instaura un toque de queda en toda la ciudad, Velma no tiene más remedio que pasar la noche con fanáticos de la banda... y Fred. Más tarde, Daphne hace su propio descubrimiento.
Dopo che Crystal Cove ha istituito un coprifuoco in tutta la città, Velma non ha altra scelta che passare la notte con i fanatici della band... e Fred. Più tardi, Daphne fa una scoperta tutta sua.