Jack und Sheriff Lamb untersuchen den Tod von Milton Krill, dem Rechtsanwalt von Porter Gainsley. Alles sieht nach einem Auftragsmord aus. Bei ihren Ermittlungen zu Gainsleys Vergangenheit gelangt Katherine an brisante Informationen, die den Tod von Lambs Frau Marilyn in einem anderen Licht erscheinen lassen. Kurz darauf kommt sie mit ihrem Wagen von der Straße ab und landet schwer verletzt im Krankenhaus.
When Sheriff Lamb investigates the death of Porter Gainsely's attorney, it triggers retaliation attacks that puts Katherine in the hospital and leaves Lamb without a badge. Meanwhile, Sheriff Lamb also discovers new details that could reveal the truth behind his wife's untimely death.
Porter Gainsleyn asianajaja löytyy kuolleena, ja Gainsley väittää, että Savino on murhan takana. Ralph ei kuitenkaan niele väitettä sellaisenaan, ja tutkinnassa selviääkin pian jotain Ralphin menneisyydestä. Savino yrittää saada Tumbleweedin taas auki, ja Tommy lähestyy Miaa.
Ralph enquête sur le meurtre de Milton Krill, l'avocat de Porter Gainsley. En enquêtant sur le passé de Gainsley, Katherine découvre qu'il pourrait bien être le meurtrier de la femme de Ralph. Fou de rage, ce dernier l'agresse. Il est aussitôt suspendu. A court d'options, il demande son aide à Savino...
לאמב וג'ק חוקרים את הרצח של מילטון קריל, העו"ד של פורטר גיינסלי, שנראה כמו חיסול של המאפיה. מיה קרועה בין עבודתה אצל סווינו לבין הרומן שלה עם ג'ק.
Viene ucciso l'avvocato di Gainsley, sospettato di essere a capo di traffici illeciti. I sospettati sono lo stesso Gainsl ey e Savino, ex soci in affari che cercano di farsi fuori l'uno con l'altro.
