Das Land steht kurz vor dem finanziellen Zusammenbruch und Selina muss eine schwierige Entscheidung treffen. Währenddesen versucht Selinas Tochter Catherine ihre Mutter zu erreichen, um ihr eine wichtige Neuigkeiten mitzuteilen.
With the U.S. on the brink of a major financial meltdown, Selina must make an important decision. Jonah finds himself back in New Hampshire. Amy investigates the staff, and Catherine tries to get time with Selina to share major news.
Maan ollessa vakavien talousongelmien keskellä Selinan pitää tehdä tärkeä päätös. Jonah huomaa olevansa New Hampshiressa. Catharine yrittää löytää aikaa suurten uutisten jakamiselle Selinan kanssa.
משבר פיננסי בארה"ב מכריח את סלינה לקבל החלטה שמשנה את חוקי המשחק, ג'ונה חוזר לניו המפשייר, ואיימי בודקת את ההיסטוריה המקצועית והאישית של חברי הצוות.
Selina si trova a dover prendere un'importante decisione. Intanto Jonah e' di nuovo in New Hampshire, e Catherine cerca di passare del tempo con Selina.
Com o país à beira de uma crise financeira, Selina precisa tomar uma decisão crucial. Jonah volta à New Hampshire, e Catherine busca uma chance de contar uma novidade à mãe.
Con el país al borde de una crisis económica, Selina deberá tomar una decisión crucial. Jonah regresda a New Hampshire. Amy investiga al personal y Catherine busca la oportunidad de contarle una importante noticia a su madre.
